zondag 25 augustus 2013

How to quickly get rich in Surin

Vandaag heb ik weer een nieuwe emotie ervaren, een gevoel van machteloosheid, een gevoel dat ik niet snel zal vergeten. Wat gaf me nu eigenlijk dat gevoel? Heb ik je al verteld hoe de relatie hier tussen leerkracht en leerling helemaal anders is dan in Belgie? In Belgie, eens je buiten de schoolmuren stapt, dan 'stopt' je rol als leerkracht. Hier ben en blijf ik leerkracht, zelfs wanneer mijn studenten al jaren zijn afgestudeerd, dan blijven zij mij aanzien als leerkracht, de persoon die hen wijsheid en moralen aanleerde. En daar blijft het niet bij, hier is het normaal dat ik met mijn leerlingen buiten school om ga, dat ik een vriendschapsband met ze opbouw. Ik vind dat net wat het zo zalig maakt aan het lesgeven hier. Ik heb wat aan mijn leerlingen, ze zijn echt, en ze respecteren je. Dat maakt dat ik zielsveel van mn leerlingen hou, en dat het op het einde van het semester moeilijk is om ze te laten gaan. Nu je zowat weet hoe leerling en leerkracht met elkaar omgaan, zal ik je het verhaal vertellen van mijn oud-leerling.Een heel tof meisje, eentje met een warm karakter, een mooie glimlach, maar helaas geboren in het arme Surin. Vandaag chatte ik met haar, dat doe ik dus ook af en toe, om zowat hun Engels up-to-date te houden nadat ze zijn afgestudeerd. Ze zag dat ik enkele foto's had upgeload op mijn facebook van mn trip naar Pattaya. Ze wist me te vertellen dat ze nu zelf in Pattaya werkt. Op slag kreeg ik een benauwd gevoel. Pattaya, daar ken ik maar 1 soort werk. Dus vroeg ik haar wat meer over haar werk. En ja, uit haar arme kindermondje vloeide de woorden 'bar girl'. Het gevoel dat ik op dat moment had was echt niet te omschrijven. Het is allombekend dat de meeste bar girls in Pattaya van Surin komen, maar als je dan hoort dat het een van je leerlingen is, dan doet dat iets raars met een mens. Je beeld jezelf direct in hoe je schat van een leerling daar een oude versleten man moet versieren. Hoe dat onschuldig kind plots een volwassen vrouw moet worden. Neen, dat wens je echt niemand toe, maar dan zeker niet iemand waar je zo voor hebt geprobeerd een mooie toekomst te geven. Al moet ik zeggen dat 1 ding me staande hield, ze is daar om een Westerling te verleiden, om snel geld te verdienen. Maar zonder Engels gaat dat natuurlijk helemaal niet. Het klinkt waarschijnlijk ongelooflijk bizar, maar ik ben blij dat ik haar daar dan toch een beetje heb bij kunnen helpen, dat ze nu genoeg Engels kan om er geld mee te verdienen, en daarmee waarschijnlijk haar hele familie in Surin mee kan onderhouden. Helaas doet dat kleine sprankeltje hoop niet veel aan de grote leegte die ik nu voel. Mensen, dit kan ik u zeggen, om in Surin te werken moet je sterk in je schoenen staan, want elke week is er wel iets nieuws dat je hartje doet schudden!!

Geen opmerkingen: